Это достаточно частое явление - диспропорция, врожденная или приобретенная. Попробуйте делать на отстающую часть тела в упражнениях на грудные мышцы на 1-2 подхода больше (с гантелями, разумеется, или на рычажном тренажере, позволяющем работать одной рукой).